Il y a un nouvel homme dans ma vie...

...et c'est pour cela que j ai ete un peu absente ces dernier temps. Nous nous sommes rencontres dans une boutique de Georgetown dimanche dernier et, depuis que je l'ai ramene a la maison, c'est le grand amour. Sa beauté froide m'a tout de suite conquise. Oublies  Javier Bardem, Jacques Perrin, Damon Albarn, Gary Barlow et Pete Sampras (je sais, j'ai des gouts en matiere d'hommes tres tres éclectiques). Mais que je vous presente...

There's a new man in my life and that's why I haven't been around lately. We met at a Georgetown boutique last Sunday, and since I've brought him home, it's ZE BIG LOVE. His cold beauty instantly conquered me. Forgotten Javier Bardem, Jacques Perrin, Damon Albarn, Gary Barlow and Pete Sampras (I know, I have very eclectic tastes in men). Let me introduce you to…

Tadaaaaa!

Le nouvel homme de ma vie s'appelle Sven. Oui, oui, vous avez bien lu, j'ai donne un nom a l'ordi.

Comme Thomas Fersen et Germaine, sa valise, moi, les objets, je les baptise : Il y a eu Sgt Pepper  mon premier ordi, Jojo un sac rose en peau de jogging -j'ai bien cru que ma maman allait faire une crise cardiaque avec celui la- Louise mon porte cles, Mikki mon appareil photo et j'en passe... 

L'ordi, lui, c'est Sven et comme son nom l'indique, il est suedois. Vous allez surement  me dire que l'ordi a  ete fabrique en Chine et que je devrais plutot lui donner un nom chinois mais Ping ou Chang, ça le fait moins quand meme...du moins pour moi, et comme c'est mon notre ordi...

Sven a en moins d'une semaine change notre vie. Il prend peu de place (hyper fin, pas de tour), est silencieux (pas de ronflements) propre (pas de fils qui prennent la poussiere) super rapide et surtout, il est beau! Bref, tout ce qu'on peut attendre d'un homme d'un ordinateur.

Brian, conscient de son "infériorité", n'est pas jaloux. Et comme moi non plus je ne suis pas jalouse, je veux bien vous le preter quand vous viendrez nous voir...^^

The new man of my life is called Sven.  No you are not mistaken, I named my computer. Like Thomas Fersen and Germaine, his suitcase, I too, like to name objects. There was Sgt Pepper, my first computer, Jojo, the pink bag made out of sweatshirt material - I thought my mother was going to have a heart attack with that one - Louise, my key chain, Mikki, my camera, and the list goes on…
The computer, well, he's Sven and as the name hints, he's Swedish. I'm sure that you're going to say that the computer was made in China and that I should probably give it a chinese name, but Ping or Chang, that just doesn't cut it…at least for me, and as it's my our computer…
In less than a week, Sven has changed our life. He doesn't take up much space (extremely thin, no tower), is silent (no whirling fan), clean (no cords to collect dust), extremely fast, and above all, is handsome! In short, everything that you could hope for in a man computer.
Brian, aware of his "inferiority," isn't jealous. And as I'm not the jealous type either, I'll let you try him out when you come visit us…^^

Allons ou le destin nous mène, Sven, allons a notre guise...

Fly me to the moon, Sven, and let us dance among the stars...