30.4.13

la minute slave - clic clac, merci Kodak !







Les magnolias du jardin botanique juste en face de chez nous sont en fleurs, ils sont splendides - il faut croire que toute cette neige, qui est tombée il y a un mois à peine, leur a réussi.Ce week end, le printemps s' est installé pour de bon,  Brian et moi avons donc fait péter les bières en terrasse les shorts et les espadrilles; les ukrainiens, quant à eux, ont de nouveau pu s'adonner à leur passe-temps préféré...prendre la pose! Plus de place dans le magnolia? C'est pas grave, on en casse une branche pour poser plus loin - le parterre de tulipes ou les fougères font aussi l'affaire. En train de peindre, on prend l 'air concentré, par contre, si c'est la barrière qu'on choisit, il faut être sexy - et peu importe qu'on ait 12 ans.  Ce qui compte, c'est d'avoir l'air pro! Quant à moi, j'ai pris mon plus bel air con - et ma vue basse - et ai fait comme eux... ben tiens, j'allais m'gêner peut être?!





(Le titre, j'aurais pu l'emprunter à Cloclo, of course, mais cela aurait été trop facile. Et puis, j'aime pas les chansons "qui parlent d'amour et d'hirondelles, de chagrin, de vent et de frisson". Et vous, votre week end? Vous avez eu beau? Vous avez pris des photos?)

23.4.13



Dimanche matin, Kiev, l'appart est baigné de soleil. Fenêtres grandes ouvertes, on entend St Vladimir au loin. Frifri s'ennuie. Il fait trop beau pour rester enfermés et le parc, on connait.  "Et si nous allions en forêt? Laquelle? Tu en connais? Non, mais on trouvera bien." Une bouteille d'eau, des fruits secs et quelques noisettes dans le sac à dos, on ne sait jamais, si on se perdait... 
Plus tard, Rihanna puis Joe Dassin, que des tubes sur Hit FM!  A la station essence, un tracteur fait le plein. Dans un village, des petites mamies, assises devant leurs maisonnettes, discutent et regardent les enfants jouer, les chèvres brouter, les poules picorer. Pendant ce temps, des gens travaillent dans les champs. Et puis un lac, un barrage, une forêt de pins."Et si on s'arrêtait?"...








Un, deux, trois kilomètres à pieds. On respire. Frifri gambade. En chemin, on s'arrête pour écouter les pins craquer."Dis, y'a des ours en Ukraine? Oh, un serpent!" Pour le déjeuner, un gourbi au bord de l'eau, une salade de tomates, quelques brochettes. Batteries rechargées. Un dernier bout de forêt à explorer et puis il faut songer à rentrer. Des Ladas (ou bien Volgas?) rentrent chez elles. Aussi. Le soleil brille encore. Trop. Décidément, quelle belle journée de printemps!


18.4.13

Léna



Je vous ai déjà parlé de Léna, ma prof de russe ? Eh ben, les gars, j'vais vous le dire franchement, c'est pas une rigolote! Toujours à l'affût du moindre relâchement, elle tend même des pièges, exprès pour qu'on se trompe et, les ponctue d'un "Ah ah, never relax!"
Pas plus tard qu'hier, lors d'une de nos leçons en ville, alors qu'attablées devant un petit café et une pâtisserie, je me mets à fredonner "La Vie en rose" - parce qu'elle passe à la radio, qu'il fait très beau et qu'on est bien Tintin, hein on est bien? - elle me sort "Ok, that's too much pleasure for one russian lesson!". Ca nous a bien fait rire. Deux secondes. Et puis il a fallu que j'ouvre mon cahier, que je conjugue des verbes, que je les note!!! Demain, pour me punir, c'est visite du Musée de l'Art russe...

Léna, je l'appelle "Le Dragon"... et je crois bien que ça lui plaît. 

3.4.13

Oh, Rwanda!

Gisenyi, Butare, Ruhengeri, Nyungwe, Akagera...

Ca vous dirait un p'tit aperçu de ce qui fut notre premier "chez nous"? Alors cette vidéo est à regarder absolument. Installez vous confortablement et prenez en plein les yeux de ces paysages magnifiques, de ces animaux majestueux, des sourires des enfants, de la bonne humeur des gens, partout, tout le temps. 
Parce que le Rwanda, on le sait peu,  c'est aussi ça...


RWANDA from MAMMOTH.  Via Design Mom.

1.4.13

chaud cacao, cho cho cho chocolat



Ici aussi l'hiver n'en finit pas. Alors, dimanche après midi, pour nous mettre du baume au coeur, nous avons écouté Annie Cordy, ze compil'  nous sommes allés goûter à Львівської майстерні шоколаду, juste en bas de la rue. A nous chocolats chauds et "petits gâteaux", et au diable les calories!








Nous en avons aussi profité pour rapporter un petit assortiments de leurs bonbons à la maison, parce que, contre l'hiver, "faut ce qu'il faut", comme dirait l'autre!




Et vous, qu'avez vous fait en ce long week-end de Pâques?