Oups....

...avec tout ca, j'en ai presque oublie de mettre des photos de ces maudites Chutes!
...I almost forgot to publish pictures of these d@** falls!

"Chutes americaines " a gauche et la beaucoup plus petite a droite c'est le "voile de la mariee"...
American falls on the left, the smaller one on the right is called "the Bridal Veil"

Le "fer a cheval" ou chutes canadiennes
The horseshoe falls or canadian falls

Un des "maid of the mist" s'approchant des chutes canadiennes...
One of  many "maids of the mist" approaching the canadian falls...

Les chutes canadiennes vues du trottoir (desolee, mais il n'y a pas d'autres mots...)
The canadian falls. Picture taken from the pavement...

Les "Chutes de la salle d'eau" etaient pas mal non plus!
The "bathroom falls" were great too!