16.11.11

Dans l'atelier du Père Noël...

Parce que la laine est arrivée par la poste hier matin et, parce qu'il y a un grand garçon à la maison déjà tout excité à l'idée des Fêtes, nous avons commencé les pompons pour notre "sapin pompons"de cette année!!!
Bien sur, nous vous tiendrons au courant de l'avancée des travaux, qui vont plutôt vite, vu que Brian a eu l'idée lumineuse (comment n'y ai je pas pensé plus tôt?!?!) de faire des bobines avec du carton - ça marche aussi avec des feutres, des stylos..-. Du coup, c'est super rapide!
As the yarn arrived in the mail yesterday morning, and because there is a big boy in the house already excited at the onset of the holidays, we started the pompoms for our "pompom christmas tree" this year!!!  Of course, we'll keep you up to date on our progress, which is going rather quickly, given Brian's brilliant idea to make bobbins (why didn't I think of that sooner?!?!) out of cardboard - it also works with pens, pencils and markers… Now it's really fast!


Le lutin tenant à garder son anonymat because pyjamas, nous avons appliqué la toute nouvelle technique du pomponnage. Frifri, elle, a fait grève.

Par contre, pensez-vous qu'il soit trop tôt pour faire du vin chaud? Le vin, les épices et les agrumes sont achetés et attendent déjà sagement mais j'me tâte...
Do you think it's too early to start making mulled wine? I bought the wine, the spices and the oranges...just in case it got cold during the night ˆˆ...but now...i'm not so sure...

9 commentaires:

  1. Conseil de fada de vin chaud: s'il t'as froid jusque dans tes doigts de pieds, VIN CHAUD!

    RépondreSupprimer
  2. Justement, je me demandais ce que serait la suite du sapin de noël Rwandais !!! Vivement la suite !
    (et félicitations pour les 4000 visites ! Qu'est-ce qu'on gagne ? )

    RépondreSupprimer
  3. ohhh super !!!! garde les moi les pompons quand tu n'en auras plus besoin !
    bravo pour les 4000 vistes !
    zemimiezouzou

    RépondreSupprimer
  4. Amelie: mais il fait pas froid, c est bien ça le problème...quelle excuse trouver alors?
    Couillue: Tu gagnes....un pompon!
    Mimie: pourquoi est ce que je te garderais les pompons? t as plein de main d'oeuvre gratis a ton taff non? Un chacun, et hop, c'est plié!

    RépondreSupprimer
  5. mum and dad16/11/2011 21:36

    Et bien bravo pour les 4000 visites,vous le meritez bien ,il y a toujours des jolis commentaires,et de superbes photos,meme si tu as de la concurence en France
    (ze mimiezouzou).Et pour le vin chaud,attend nous......et les pompons trés bonne idées,un joli sapin de pompons....A PLUS;;;;;;;;;;

    RépondreSupprimer
  6. Je ne suis pas originale mais belles photos jolis textes .Les pompons seront tous blancs?
    Et Frifri a fond dans son dodo

    RépondreSupprimer
  7. Très bonne idée les ponpons...c'est ce que je fais aussi pour noël... maintenant mon sapin ne sera plus original ! merci ! lol On fera un échange de photos ? notre noêl sera bleu et argent ! et vous ?
    Le vin chaud c'est en hiver donc je dirais qu'il faut attendre le 22 décembre mais comme c'est trop loin on a qu'à dire que cette année l'hiver c'est le 22 novembre !?! (ok c'est nul) lol

    RépondreSupprimer
  8. zaza: merci! le pompons seront tous blancs, mais surement de nuances différents et de texture aussi...jvais au magasin today!

    Claire: Oups! mais j'en parlais deja l anne derniere sur Fb, alors c'est toi la copieuse ^^ Faisons un echange de photos!!!
    Surement "blanc et bois" et ptet aussi un peu de rouge pour le pompon etoile en haut du sapin!
    Quant au vin chaud, meme le 22 novembre semble trop loin, et puis faudrait pas gâcher les epices...

    RépondreSupprimer
  9. Je te prends aux mots Gégé, j'attends mon pompon ;o)

    RépondreSupprimer