{ la minute slave } le féminin russe

Lena, ma prof de russe, est en vacances. Jusqu'en octobre. Et donc cela fait trois mois que, pour être honnête, je ne glande rien. Mais alors strictement rien. Si bien que, quand "les autochtones" m'adressent maintenant la parole, je réponds que je ne parle pas russe. C'est plus simple que de chercher pendant trois plombes, pour finalement baragouiner un truc qui ne veut rien dire ( les gens ici ne font pas vraiment d'effort pour comprendre non plus et, c'est généralement quand je me mets à mimer qu'ils laissent tomber).

Je vais me faire engueuler par Léna  quand elle va revenir, bientôt. Bien trop tôt. J'ai donc rouvert mes livres et c'est dur mais, en faisant des exercices aujourd'hui, je me suis souvenue d'une règle qu'elle me rappelle tout le temps..."if it's feminine, russian and looks strange, YOU DON'T TOUCH!" (si c'est féminin, russe mais à l'air étrange, TU NE TOUCHES PAS!). Véridique.

Aaaah Lena, mon Maître Yoda, mon Aimé Jacquet, mon Mr Miyagi! On pourrait croire qu'elle donne des leçons de grammaire mais ce sont en fait des Leçons de Vie.